(? ?? ? ?? ?? ??? ???????, ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? '??'? ??? ??? ????)??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???????? ?? ?? ????? ????, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??·?? ???. ‘?? ???’ ???? ????? ???? ?? · ??? ?? ??? ??? ??? ????.????? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ? ? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???